
لامعتسالل
يصخشلا
طقف
.

•
رتويبمك
لصتم
تنرتنإلاب
لمعيو
ماظنب
ليغشتلا
Windows
®
•
لبك
USB
كفتاهل
ميدقلا
•
لبك
USB
فتاهل
Android™
ديدجلا
•
كفتاه
ميدقلا
•
فتاه
Android™
ديدجلا
صاخلا
كب
مادختسا
جمانرب
PC Companion
لقنل
ءامسألا
/
ماقرألا
اذإ
تنك
ددصب
لقن
ءامسألا
/
ماقرألا
مادختساب
رتويبمك
،يصخش
مدختساف
جمانرب
PC Companion
.
هنإ
،يناجم
امك
نأ
تافلم
تيبثتلا
ةظوفحم
ىلع
كفتاه
ديدجلا
لعفلاب
.
مدقيو
جمانرب
PC Companion
ةعومجم
نم
تازيملا
،ىرخألا
ةلماش
ةدعاسملا
يف
ثيدحت
جمانرب
كفتاه
.
ةيفيك
تيبثت
قيبطت
PC Companion
1
فتاهلا
ديدجلا
:
مق
ليغشتب
فتاهلا
ديدجلا
ماظنب
ليغشت
Android™
هلصوو
زاهجب
رتويبمك
مادختساب
لبك
USB
.
2
فتاهلا
ديدجلا
:
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
تيبثت
تيبثتل
جمانرب
PC Companion
ىلع
زاهج
رتويبمكلا
.
3
رتويبمكلا
:
اذإ
ترهظ
ةذفان
،ةقثبنم
ددح
Run Startme.exe
.
يف
ةذفانلا
ةقثبنملا
ةديدجلا
يتلا
،رهظت
رقنا
قوف
Install
ءدبل
تيبثتلا
مث
عبتا
تاميلعتلا
مامتإل
تيبثتلا
.
ةيفيك
لقن
ءامسألا
/
ماقرألا
ىلإ
فتاهلا
ديدجلا
مادختساب
جمانرب
PC Companion
1
دكأت
نم
تيبثت
جمانرب
PC Companion
ىلع
رتويبمكلا
صاخلا
كب
.
2
حتفا
جمانرب
PC Companion
ىلع
رتويبمكلا
صاخلا
،كب
مث
رقنا
قوف
Contacts Setup
عبتاو
تاميلعتلا
لقنل
ءامسألا
/
ماقرألا
.
لقن
ءامسألا
/
ماقرألا
مادختساب
رتويبمك
Apple® Mac
®
لوصحلل
ىلع
تاداشرإلا
ةيليصفتلا
لوح
ةيفيك
مادختسا
رتويبمك
Apple Mac
لقنل
ءامسألا
/
ماقرألا
نم
كفتاه
،ميدقلا
لقتنا
ىلإ
Transfer your contacts
.
لقن
ءامسألا
/
ماقرألا
مادختساب
تاباسح
ةنمازملا
لمعي
كفتاه
عم
تاباسح
ةنمازملا
ةعئاشلا
ربع
تنرتنإلا
لثم
Google Sync™
،
وأ
Microsoft
®
Exchange ActiveSync
®
وأ
Facebook™
.
يف
لاح
كمايق
ةنمازمب
ءامسألا
/
ماقرألا
يف
كفتاه
ميدقلا
وأ
رتويبمكلا
صاخلا
كب
نم
لالخ
باسح
ام
ىلع
،تنرتنإلا
كناكمإبف
لقن
ءامسألا
/
ماقرألا
ةصاخلا
كب
ىلإ
كفتاه
ديدجلا
مادختساب
كلذ
باسحلا
.
لوصحلل
ىلع
تامولعم
ةيليصفت
نع
،ةنمازملا
عجار
ةنمازم
ديربلا
،ينورتكلإلا
،ميوقتلاو
ءامسألاو
/
ماقرألا
ةصاخلا
كتكرشب
يف
ةحفصلا
100
.
ةيفيك
ةنمازم
ءامسألا
/
ماقرألا
ىلع
كفتاه
عم
باسح
ةنمازم
1
نم
ةشاشلا
،ةيسيئرلا
رقنا
قوف
،
مث
رقنا
قوف
.
2
طغضا
،
رقنا
قوف
تادادعإ
<
تاباسحلا
ةنمازملاو
.
3
دادعإل
باسح
،ةنمازم
رقنا
قوف
ةفاضإ
باسح
عبتاو
تاداشرإلا
ةرهاظلا
ىلع
ةشاشلا
.
اذإ
تددعأ
لعفلاب
باسح
ةنمازم
ديرتو
ةنمازملا
عم
اذه
،باسحلا
رقناف
قوف
،باسحلا
طغضاو
ىلع
،
رقناو
قوف
ةنمازم
نآلا
.
لقن
ءامسأ
/
ماقرأ
نم
ةقاطب
SIM
.
ةيفيك
داريتسا
ءامسأ
/
ماقرأ
نم
ةقاطب
SIM
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
,
رقنا
قوف
،
مث
رقنلا
قوف
.
2
طغضا
ىلع
،
مث
رقنا
قوف
داريتسا
ءامسألا
/
ماقرألا
<
ةقاطب
SIM
.
3
يف
ةلاح
كمايق
دادعإب
باسح
،ةنمازم
كنكمي
رايتخا
ةفاضإ
ءامسأ
/
ماقرأ
ةقاطب
ةركاذلا
نمض
اذه
باسحلا
.
وأ
كنكمي
رايتخا
مادختسا
هذه
ءامسألا
/
ماقرألا
طقف
يف
فتاهلا
.
ددح
كرايخ
بولطملا
.
4
داريتسال
مسا
/
مقر
،يدرف
رثعا
رقناو
قوف
مسالا
/
مقرلا
.
داريتسال
عيمج
ءامسألا
/
،ماقرألا
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
داريتسا
لكلا
.
45
ّنإ
رادصإ
روشنملا
اذه
صاخ
تنرتنإلاب
© .
نكمي
هتعابط
لامعتسالل
يصخشلا
طقف
.

لقن
ءامسأ
/
ماقرأ
نم
ةقاطب
ةركاذ
.
ةيفيك
داريتسا
ءامسأ
/
ماقرأ
نم
ةقاطب
ةركاذلا
1
نم
ةشاشلا
،ةيسيئرلا
رقنا
قوف
،
مث
رقنا
قوف
.
2
طغضا
ىلع
،
مث
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
داريتسا
ءامسألا
/
ماقرألا
<
ةقاطب
ةركاذلا
.
3
يف
ةلاح
كمايق
دادعإب
باسح
،ةنمازم
كنكمي
ةفاضإ
ءامسأ
/
ماقرأ
ةقاطب
ةركاذلا
ةدروتسملا
نمض
اذه
باسحلا
.
وأ
كنكمي
رايتخا
مادختسا
ءامسألا
/
ماقرألا
ةدروتسملا
طقف
يف
فتاهلا
.
ددح
كرايخ
بولطملا
.
4
اذإ
ناك
كيدل
رثكأ
نم
فلم
vCard
دحاو
يف
ةقاطب
،ةركاذلا
رهظت
ةمئاق
ضرعت
اًمزح
ةفلتخم
نم
ءامسأ
/
ماقرأ
،فتاهلا
ةفاضإلاب
ىلإ
خيراوتلا
ةبسانملا
يتلا
مت
اهؤاشنإ
اهلالخ
.
رتخا
ةعومجملا
يتلا
ديرت
اهداريتسا
.
يقلت
ءامسألا
/
ماقرألا
نم
ةزهجألا
ىرخألا
ةيفيك
مالتسا
تانايب
مسا
/
مقر
مت
اهلاسرإ
مادختساب
ةينقت
Bluetooth™
1
دكأت
نم
ليغشت
ةينقت
Bluetooth™
طبضو
فتاهلا
نوكيل
اًرهاظ
.
نودبو
كلذ
نلف
عيطتست
مالتسا
تانايب
نم
ةزهجألا
ىرخألا
.
2
دنع
كتبلاطم
ديكأتلاب
امب
اذإ
تنك
بغرت
يف
مالتسا
،فلملا
رقنا
قوف
لوبق
.
3
بحسا
ةحول
تاراعشإلا
ىلإ
،لفسأ
رقناو
قوف
فلملا
يذلا
هتملتسا
داريتسال
تانايب
مسالا
/
مقرلا
.
ةيفيك
مالتسا
ءامسأ
/
ماقرأ
مت
اهلاسرإ
مادختساب
ةمدخ
ةلسارم
1
دنع
مالتسا
ةلاسر
ةيصن
،ةديدج
وأ
ةلاسر
طئاسو
،ةددعتم
وأ
ةلاسر
ديرب
،ينورتكلإ
حتفاف
ةلاسرلا
.
2
رهظت
تانايبلا
ةملتسملا
مسالل
/
مقرلا
قفرمك
vCard
.
رقنا
وف
فلم
vCard
وأ
طغضا
هيلع
عم
رارمتسالا
حتفل
ةمئاق
كنكمي
نم
اهلالخ
ظفح
تانايب
مسالا
/
مقرلا
.
ةرادإ
ءامسألا
/
ماقرألا
كنكمي
ءاشنإ
ءامسأ
/
ماقرأ
اهريرحتو
اهتنمازمو
عضبب
تاوطخ
ةطيسب
.
ىنستيو
كل
ديدحت
ءامسأ
/
ماقرأ
يف
تاباسح
ةفلتخم
ةاردإو
ةيفيك
اهضرع
يف
فتاهلا
.
اذإ
تمق
ةنمازمب
ءامسألا
/
ماقرألا
عم
رثكأ
نم
باسح
،دحاو
كنكميف
مض
ءامسألا
/
ماقرألا
يف
كفتاه
بنجتل
تاراركتلا
.
ال
حمست
كل
ضعب
تامدخ
،ةنمازملا
لثم
تامدخ
تاكبشلا