Collegare il telefono ad un computer
Collegare il telefono ad un computer e cominciare a trasferire immagini, musica e altri
tipi di file. Il modo più semplice per collegare il telefono ad un computer è quello di
utilizzare un cavo USB o la tecnologia wireless Bluetooth.
Quando si collega il telefono al computer utilizzando un cavo USB, verrà richiesto di
installare l'applicazione PC Companion sul computer. PC Companion consente di
accedere ad applicazioni aggiuntive del computer per trasferire e organizzare i file
multimediali, aggiornare il telefono, sincronizzare i contenuti del telefono ed altro
ancora.
Potrebbe non essere possibile trasferire alcuni materiali protetti da copyright tra il telefono ed il
computer.
95
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Trasferimento e gestione del contenuto tramite un cavo USB
Usare il collegamento via cavo USB tra un computer e il telefono per un trasferimento
e una gestione facili dei file. Una volta che i due dispositivi sono collegati, è possibile
trascinare il contenuto tra di essi utilizzando esplora file del computer. Se si sta
trasferendo musica, video, immagini o altri file multimediali nel telefono, è consigliabile
utilizzare l'applicazione Media Go™ sul computer. Media Go™ converte i file
multimediali in modo che sia possibile utilizzarli sul telefono.
Per trasferire contenuti tra un telefono e un computer utilizzando un cavo USB
1
Utilizzando un cavo USB, collegare il telefono a un computer. Memoria interna
collegata
compare nella barra di stato.
2
Computer
: Aprire Microsoft® Windows® Explorer dal desktop e attendere fino a
quando la memory card del telefono non viene visualizzata come un disco
esterno in Microsoft® Windows® Explorer.
3
Computer
: Trascinare i file selezionati tra il telefono e il computer.
Trasferimento di file con la modalità Media Transfer tramite Wi-Fi
®
È possibile trasferire file tra telefono e altri dispositivi compatibili con il protocollo
Media Transfer, come un computer, utilizzando una connessione Wi-Fi
®
. Prima di
effettuare il collegamento, è necessario associare i due dispositivi. Se si sta
trasferendo musica, video, immagini o altri file multimediali tra telefono e computer, è
consigliabile utilizzare l'applicazione Media Go™ sul computer. Media Go™ converte i
file multimediali in modo che sia possibile utilizzarli sul telefono.
Per poter utilizzare questa funzionalità, è necessario un dispositivo con Wi-Fi
®
attivato che
supporti il protocollo Media Transfer, ad esempio, un computer con Microsoft
®
Windows
Vista
®
o Windows
®
7.
Per associare il telefono a un computer utilizzando la modalità Media Transfer
1
Accertarsi che la modalità Media Transfer sia abilitata nel telefono. Questa
modalità è normalmente abilitata per impostazione predefinita.
2
Collegare il telefono a un computer usando un cavo USB.
3
Computer
: quando il nome del telefono viene visualizzato sullo schermo, fare
clic su
Configurazione di rete e seguire le istruzioni per associare il computer.
4
Una volta terminata l'associazione, scollegare il cavo USB da entrambi i
dispositivi.
Le istruzioni precedenti sono valide solo per computer con Windows
®
7 nel caso in cui il
computer sia collegato a un Access Point Wi-Fi
®
con un cavo di rete.
Per collegare in modalità Media Transfer dispositivi associati via wireless
1
Accertarsi che la modalità Media Transfer sia abilitata nel telefono. Questa
modalità è normalmente abilitata per impostazione predefinita.
2
Dalla Schermata Home, sfiorare .
3
Trovare e sfiorare Impostazioni > Xperia™ > Connettività.
4
Sfiorare il dispositivo associato che si desidera collegare in Dispositivi
attendibili
.
5
Sfiorare Connetti.
Assicurarsi che il Wi-Fi
®
del telefono sia attivato.
Per scollegare in modalità Media Transfer un dispositivo associato via wireless
1
Dalla Schermata Home, sfiorare .
2
Trovare e sfiorare Impostazioni > Xperia™ > Connettività.
3
Sfiorare il dispositivo associato che si desidera scollegare in Dispositivi
attendibili
.
4
Sfiorare Disconnetti.
96
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Per rimuovere l'associazione a un altro dispositivo
1
Dalla Schermata Home, sfiorare .
2
Trovare e sfiorare Impostazioni > Xperia™ > Connettività.
3
Sfiorare il dispositivo associato che si desidera rimuovere.
4
Sfiorare Diment..
PC Companion
PC Companion è un'applicazione per computer che fornisce accesso a ulteriori
funzioni e servizi che contribuiscono a trasferire musica, video e immagini a e dal
telefono. Si può utilizzare PC Companion anche per aggiornare il telefono e ottenere
la versione del software più recente disponibile. I file di installazione per PC
Companion sono salvati sul telefono e l'installazione è lanciata dal telefono quando lo
si collega a un computer con un cavo USB.
Per utilizzare l'applicazione PC Companion è necessario un computer con uno dei
seguenti sistemi operativi:
•
Microsoft® Windows® 7
•
Microsoft® Windows Vista®
•
Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 o successivo)
Avviare PC Companion
1
Assicurarsi che PC Companion sia installato nel PC.
2
Aprire l'applicazione PC Companion nel computer, quindi fare clic su Start per
aprire una delle funzioni che si desidera utilizzare.
Media Go™
L'applicazione per computer Media Go™ consente il trasferimento e la gestione del
contenuto multimediale presente sul telefono e sul computer. Si può installare e
accedere a Media Go™ dall'applicazione PC Companion.
Per utilizzare l'applicazione Media Go™ è necessario uno dei seguenti sistemi
operativi:
•
Microsoft® Windows® 7
•
Microsoft® Windows Vista®
•
Microsoft® Windows® XP, Service Pack 3 o successivo
Trasferire contenuti utilizzando l'applicazione Media Go™
1
Collegare il telefono a un computer utilizzando un cavo USB supportato.
2
Telefono
: Nella barra di stato viene visualizzato Memoria interna collegata.
3
Computer
: Aprire l'applicazione PC Companion prima sul PC. In
PC Companion, fare clic su
Media Go per avviare l'applicazione Media Go™. In
alcuni casi, potrebbe essere necessario attendere l'installazione di Media Go™.
4
Utilizzando Media Go™, trascinare e rilasciare file tra il computer e il telefono.