Aggiornamento del telefono
Aggiornare il telefono con la versione più recente del software per ottimizzarne le
prestazioni e usufruire delle migliorie più recenti.
È possibile utilizzare l'applicazione Centro aggiornamento sul telefono per eseguire un
aggiornamento wireless oppure è possibile utilizzare l'applicazione PC Companion su
un computer per eseguire un aggiornamento mediante il cavo USB. Se si esegue
l'aggiornamento mediante il wireless, puoi utilizzare sia la rete mobile sia la
connessione di rete Wi-Fi
®
. Assicurarsi solo di eseguire il backup e salvare tutti i dati
archiviati nel telefono prima di eseguire l'aggiornamento.
Quando si esegue un aggiornamento tramite l'applicazione Centro aggiornamento, viene
stabilita una connessione di dati e potrebbero essere applicati costi correlati. Inoltre, la
disponibilità degli aggiornamenti in una rete mobile dipende dall'operatore. Per ulteriori
informazioni, contattare il gestore di rete.
Aggiornamento del telefono in modalità wireless
Utilizzare l'applicazione Centro aggiornamento per aggiornare il telefono in modalità
wireless. È possibile scaricare aggiornamenti software manualmente oppure
consentire ad Update Service di aggiornare automaticamente il telefono non appena
sono disponibili download. Quando la funzione di aggiornamento automatico è
attivata, viene visualizzata una notifica nella barra di stato non appena è disponibile
un aggiornamento.
Per scaricare manualmente aggiornamenti software dal Centro aggiornamento
1
Dalla schermata Home, sfiorare .
2
Trovare e sfiorare Centro aggiornam..
3
Selezionare l'applicazione desiderata o l'aggiornamento di sistema e sfiorare
Scarica
o sfiorare Agg. tutto per scaricare tutti gli aggiornamenti delle
applicazioni.
Gli aggiornamenti delle applicazioni verranno avviati automaticamente dopo il download. Con
gli aggiornamenti di sistema, attendere il riavvio del telefono, quindi installare gli aggiornamenti
manualmente. Inoltre, è possibile incorrere in costi aggiuntivi per la connessione, quando
vengono scaricati aggiornamenti da reti mobile 3G.
Per attivare gli aggiornamenti software automatici dal Centro aggiornamento
1
Dalla schermata Home, sfiorare .
2
Trovare e sfiorare Centro aggiornam..
3
Premere , quindi sfiorare Impostazioni.
4
Sfiorare Consenti download automatici e selezionare se scaricare gli
aggiornamenti tramite reti 3G e Wi-Fi
®
o solo tramite reti Wi-Fi
®
. Gli
aggiornamenti vengono scaricati automaticamente non appena disponibili.
È possibile incorrere in costi aggiuntivi per la connessione, quando vengono scaricati
aggiornamenti da reti mobile 3G.
Installare gli aggiornamenti di sistema
1
Dalla schermata iniziale, sfiorare .
2
Trovare e sfiorare Centro aggiornam..
3
Selezionare un aggiornamento di sistema che si desidera installare, quindi
sfiorare Installa.
Aggiornamento del telefono tramite una connessione con cavo USB
Alcuni aggiornamenti non sono disponibili per il download wireless. Le notifiche di tali
aggiornamenti vengono visualizzate nella barra di stato. Per scaricare ed eseguire gli
aggiornamenti, è necessario un cavo USB e un computer con l'applicazione PC
108
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Companion. È possibile installare PC Companion sul computer utilizzando file di
installazione salvati sul telefono oppure scaricare l'applicazione direttamente da
PC Companion.
Scaricare l'applicazione PC Companion dal telefono
1
Collegare il telefono a un computer usando un cavo USB.
2
Quando vengono visualizzate, seguire le istruzioni sul telefono per lanciare
l'installazione di PC Companion sul computer.
PC Companion può anche essere scaricata da
PC Companion
.
Per scaricare aggiornamenti software tramite la connessione con cavo USB
1
Installare l'applicazione PC Companion sul computer che si sta utilizzando, se
non è già stata installata.
2
Collegare il telefono a un computer usando un cavo USB.
3
Computer
: Avviare l'applicazione PC Companion. Dopo alcuni momenti, PC
Companion rileva il telefono e ricerca un nuovo software del telefono.
4
Telefono
: Quando vengono visualizzate notifiche nella barra di stato, seguire le
istruzioni sullo schermo per completare gli aggiornamenti software necessari.
Aggiornare il telefono tramite un computer Apple® Mac®
1
Installare l'applicazione Bridge per Mac sul computer Apple
®
Mac
®
in uso, se
non già installata.
2
Utilizzando un cavo USB, connettere il telefono al computer Apple
®
Mac
®
.
3
Computer
: avviare l'applicazione Bridge per Mac. Dopo qualche momento,
Bridge per Mac rileva il telefono e cerca il nuovo software per il telefono.
4
Computer
: se viene rilevato un nuovo aggiornamento software per il telefono,
viene visualizzata una finestra popup. Seguire le istruzioni sullo schermo per
completare gli aggiornamenti software necessari.
L'applicazione Bridge per Mac può essere scaricata da
Bridge for mac
.