
Transferir contactos para o telefone novo
Há várias formas de transferir contactos para o seu telefone novo. Seleccione o
método de transferência mais adequado às suas necessidades.
Transferir contactos utilizando um PC
Pode utilizar um PC para transferir contactos de telefones de várias marcas, incluindo
iPhone, Samsung, HTC e Nokia.
É necessário:
•
Um PC com o Windows
®
ligado à Internet
•
Um cabo USB para o telefone antigo
44
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.

•
Um cabo USB para o seu novo telefone Android™
•
O telefone antigo
•
O seu novo telefone Android™
Utilizar o programa PC Companion para transferir contactos
Se estiver a transferir contactos através de um computador, utilize o programa PC
Companion. É gratuito e os ficheiros de instalação já se encontram guardados no seu
novo telefone. O PC Companion também disponibiliza uma gama de outras
funcionalidades, incluindo ajuda para actualizar o software do seu telefone.
Instalar o PC Companion
1
Telefone novo
: ligue o seu telefone Android™ novo e, em seguida, ligue-o a
um computador através de um cabo USB.
2
Telefone novo
: toque rapidamente em Instalar para instalar o PC Companion
no computador.
3
Computador
: Se aparecer uma janela de pop-up, seleccione
Run Startme.exe.
Na nova janela de pop-up apresentada, clique em
Install para dar início à
instalação e siga as instruções para concluir a instalação.
Transferir contactos para o telefone novo através do PC Companion
1
Certifique-se de que o PC Companion está instalado no computador.
2
Abra o programa PC Companion no computador, em seguida, clique em
Contacts Setup e siga as instruções para transferir os seus contactos.
Transferir contactos utilizando um computador Mac® da Apple®
Para obter instruções detalhadas sobre como utilizar um computador Mac da Apple
para transferir contactos do seu telemóvel antigo, vá para
Transfer your contacts.
Transferir contactos utilizando contas de sincronização
O seu telemóvel funciona com as contas de sincronização online mais populares,
como Google Sync™, Microsoft
®
Exchange ActiveSync
®
ou Facebook™. Caso tenha
sincronizado os contactos do seu telemóvel antigo ou do computador com uma conta
online, pode transferir os seus contactos para o seu telemóvel novo através dessa
conta. Para obter informações mais detalhadas sobre sincronização, consulte
Sincronizar os contactos, calendário e e-mails da empresa
na página 103.
Para sincronizar os contactos do telefone com uma conta de sincronização
1
A partir do Ecrã inicial, toque rapidamente em e, em seguida, toque
rapidamente em .
2
Pressione e toque rapidamente em Definições > Contas e sincronização.
3
Para configurar uma conta de sincronização, toque rapidamente Adicionar
conta
e, siga as instruções apresentadas no ecrã. Se já tiver configurado uma
conta de sincronização e se pretender sincronizar com essa conta, toque
rapidamente na conta, pressione , e toque rapidamente em Sincronizar
agora
.
Para transferir contactos de um cartão SIM
Para importar contactos de um cartão SIM
1
No Ecrã inicial, toque rapidamente e, em seguida, toque rapidamente no .
2
Pressione e, em seguida, toque rapidamente em Importar contactos >
Cartão SIM
.
3
Se configurou uma conta de sincronização, pode optar por adicionar os
contactos do cartão SIM dessa conta. Ou pode optar por utilizar apenas estes
contactos no telefone. Seleccione a opção pretendida.
4
Para importar um contacto individual, localize e toque rapidamente no contacto.
Para importar todos os contactos, toque rapidamente em Importar tudo.
45
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.

Para transferir contactos de um cartão de memória
Para importar contactos de um cartão de memória
1
A partir do Ecrã inicial, toque em e, em seguida, toque em .
2
Pressione e, em seguida, toque rapidamente em Importar contactos >
Cartão de memória
.
3
Se configurou uma conta de sincronização, pode adicionar os contactos do
cartão de memória importados com essa conta. Ou pode optar por utilizar
apenas os contactos importados no telefone. Seleccione a opção pretendida.
4
Se tiver mais do que um ficheiro vCard no cartão de memória, é apresentada
uma lista com diversos grupos de contactos do telefone, incluindo as
respectivas datas de criação. Seleccione o lote que pretende importar.
Receber contactos de outros dispositivos
Para receber dados de contactos enviados utilizando a tecnologia Bluetooth™
1
Certifique-se de que tem a função Bluetooth™ ligada e o telefone definido para
visível. Caso contrário, não consegue receber dados de outros dispositivos.
2
Quando lhe for solicitado que confirme se pretende receber o ficheiro, toque
rapidamente em Aceitar.
3
Arraste para baixo o painel de notificação e toque no ficheiro recebido para
importar os dados dos contactos.
Para receber contactos enviados utilizando um serviço de mensagens
1
Quando receber uma nova mensagem de texto, mensagem multimédia ou
mensagem de e-mail, abra a mensagem.
2
Os dados do contacto recebido aparecem como um anexo de vCard. Toque
rapidamente, ou toque sem soltar, o ficheiro vCard para abrir um menu para
poder guardar os dados do contacto.