Actualizarea telefonului
Actualizaţi telefonul cu cea mai recentă versiune de software pentru a obţine
performanţe optime şi cele mai recente îmbunătăţiri.
Puteţi utiliza aplicaţia centru de actualizare de pe telefon pentru a efectua o
actualizare în mod wireless sau puteţi utiliza aplicaţia PC Companion pe un computer
pentru a efectua o actualizare utilizând o conexiune prin cablu USB. Dacă efectuaţi
actualizarea în mod wireless, puteţi utiliza fie o reţea de telefonie mobilă, fie o
conexiune de reţea Wi-Fi
®
. Asiguraţi-vă că înainte de actualizare creaţi o copie de
rezervă şi salvaţi toate datele stocate pe telefon.
Atunci când efectuaţi o actualizare utilizând aplicaţia Centru de actualizare, se stabileşte o
conexiune de date şi este posibil să vi se perceapă taxe aferente acestei conexiuni. De
asemenea, disponibilitatea actualizărilor efectuate printr-o reţea de telefonie mobilă depinde
de operatorul dvs. Contactaţi operatorul de reţea pentru informaţii suplimentare.
Actualizarea fără fir a telefonului
Utilizaţi aplicaţia Centru de actualizare pentru a actualiza telefonul fără fir. Puteţi
descărca manual actualizări software sau puteţi permite serviciului de actualizare să
vă actualizeze telefonul automat ori de câte ori sunt disponibile descărcări. Când
caracteristica de actualizare automată este activată, o notifica apare în bara de stare
de fiecare dată când o actualizare devine disponibilă.
Pentru a descărca manual actualizări de software din Centrul de actualizare
1
În ecranul principal, atingeţi uşor .
2
Găsiţi şi atingeţi uşor Update Center.
3
Selectaţi actualizarea aplicaţiei dorite sau a sistemului şi atingeţi uşor
Descărcare
sau Act. toate pentru a descărca toate actualizările disponibile
pentru aplicaţia respectivă sau pentru sistem.
Actualizările de aplicaţii se lansează automat după descărcare. În cazul actualizărilor de
sistem, aşteptaţi până reporneşte telefonul, apoi instalaţi manual actualizarea. De asemenea,
este posibil să vi se perceapă taxe pentru conexiuni de date la descărcarea de actualizări prin
reţele 3G/de telefonie mobilă.
Pentru a activa actualizările de software automate din Centrul de actualizări
1
În ecranul principal, atingeţi uşor .
2
Găsiţi şi atingeţi uşor Update Center.
3
Apăsaţi pe , apoi atingeţi uşor Setări.
4
Atingeţi uşor Permitere descărcări automate şi selectaţi dacă actualizările să
vor descărca prin reţele 3G şi Wi-Fi
®
sau numai prin reţele Wi-Fi
®
. Apoi,
actualizările se vor descărca automat imediat ce vor fi disponibile.
Este posibil să vi se perceapă taxe pentru conexiuni de date la descărcarea de actualizări prin
reţele 3G/de telefonie mobilă.
Pentru a instala actualizări de sistem
1
În Ecranul de pornire, atingeţi uşor .
2
Găsiţi şi atingeţi uşor Update Center.
3
Selectaţi o actualizare de sistem pe care doriţi să o instalaţi, apoi atingeţi uşor
Instalare
.
Actualizarea telefonului utilizând o conexiune prin cablu USB
Unele actualizări nu sunt disponibile pentru descărcare în modul wireless. În bara de
stare apar notificări care vă informează despre astfel de actualizări. Pentru a descărca
şi executa actualizările, aveţi nevoie de un cablu USB şi un computer pe care se
execută aplicaţia PC Companion. Puteţi instala aplicaţia PC Companion pe computer
107
Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.
utilizând fişierele de instalare salvate în telefon sau puteţi descărca aplicaţia direct de
la
PC Companion.
Pentru a descărca aplicaţia PC Companion din telefon
1
Conectaţi telefonul la un computer utilizând un cablu USB.
2
Când vi se solicită, urmaţi instrucţiunile din telefon pentru a lansa instalarea
aplicaţiei PC Companion pe computer.
PC Companion se poate descărca şi de la adresa
PC Companion
.
Pentru a descărca actualizări de software utilizând o conexiune prin cablu USB
1
Instalaţi aplicaţia PC Companion pe computerul pe care îl utilizaţi, dacă nu este
deja instalată.
2
Conectaţi telefonul la computer utilizând un cablu USB.
3
Computer
: Lansaţi aplicaţia PC Companion. După câteva momente, aplicaţia
PC Companion detectează telefonul şi caută software nou pentru telefon.
4
Telefon
: Atunci când apar notificări în bara de stare, urmaţi instrucţiunile de pe
ecran pentru a efectua actualizările de software relevante.
Pentru a actualiza telefonul utilizând un computer Apple® Mac®
1
Instalaţi aplicaţia Bridge pentru Mac pe computerul Apple
®
Mac
®
utilizat, dacă
aceasta nu este deja instalată.
2
Utilizând un cablu USB, conectaţi telefonul la computerul Apple
®
Mac
®
.
3
Computer
: Lansaţi aplicaţia Bridge pentru Mac. După câteva momente, Bridge
pentru Mac detectează telefonul şi caută software nou pentru acesta.
4
Computer
: Dacă se detectează software nou pentru telefon, se afişează o
fereastră pop-up. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a efectua actualizările
software corespunzătoare.
Aplicaţia Bridge pentru Mac se poate descărca de pe
Bridge for mac
.