更新您的手機
更新您的手機到最新軟件版本，獲取最佳效能和最新增強功能。
您可使用手機上的更新中心應用程式執行無線更新，或使用電腦上的 PC Companion 應
用程式透過 USB 傳輸線連接來執行更新。如果您以無線方式更新，那麼您可以使用行動
網絡或 Wi-Fi
®
網絡連接。只要在更新前確定您已備份並儲存手機上存放的所有資料即
可。
當您使用更新中心應用程式執行更新時，資料連接隨即建立，因此可能會產生相關費用。此外，
是否可經由行動網絡進行更新，也需視您的服務商而定。請聯絡您的網絡服務商取得更多資訊。
以無線方式更新您的手機
使用更新中心應用程式，無線更新您的手機。您可手動下載軟件更新，也可允許更新服
務在下載可提供時自動更新您的手機。自動更新功能啟動之後，每次有可用的更新提
供，狀態列上都會出現通知。
從更新中心手動下載軟件更新
1
在主螢幕中，輕按 。
2
尋找並輕按更新中心。
3
選擇所要的應用程式或系統更新，然後輕按下載或輕按更新全部，下載所有應用
程式更新。
下載之後，應用程式更新就會自動啟動。進行系統更新時，請等候手機重新啟動，然後手動安裝
更新。此外，經由
3G/行動網絡下載更新時，可能需要支付資料連接的費用。
從更新中心啟動自動軟件更新
1
在主螢幕中，輕按 。
2
尋找並輕按更新中心。
3
按下
，然後輕按設定。
4
輕按允許自動下載並選擇要經由 3G 和 Wi-Fi
®
網絡下載，或僅經由 Wi-Fi
®
網絡下
載。有適用的更新時就會自動下載。
經由
3G/行動網絡下載更新時，可能需要支付資料連接的費用。
安裝系統更新
1
在主螢幕中，輕按 。
2
尋找並輕按更新中心。
3
選擇想要安裝的系統更新，然後輕按安裝。
使用
USB 傳輸線連接更新手機
某些更新不可使用無線下載執行。通知會在狀態列中出現，向您通知此類更新。如要下
載並執行更新，您需要有 USB 傳輸線，及執行 PC Companion 應用程式的電腦。您可
使用儲存在手機內的安裝檔案，在電腦上安裝 PC Companion，也可直接到
PC Companion 下載應用程式。
在手機中下載
PC Companion 應用程式
1
使用 USB 傳輸線，將手機連接到電腦。
2
系統出現提示時，依照手機上的指示操作，將 PC Companion 安裝進電腦中。
PC Companion 也可進入
PC Companion
下載。
使用
USB 傳輸線連接下載軟件更新
1
在使用中的電腦上安裝 PC Companion 應用程式 (如未安裝)。
2
使用 USB 傳輸線，將手機連接到電腦。
3
電腦：啟動 PC Companion 應用程式。稍後，PC Companion 將會偵測到手機，
並搜尋新的手機軟件。
4
手機：當狀態列中出現通知時，按照螢幕上的指示執行相關的軟件更新。
92
這是本出版的內部版本。
© 只印製作私人用途。
使用
Apple® Mac®電腦更新手機
1
在使用的 Apple
®
Mac
®
電腦上安裝 Bridge for Mac 應用程式(如未安裝)。
2
利用 USB 傳輸線將手機連接到 Apple
®
Mac
®
電腦。
3
電腦：啟動 Bridge for Mac 應用程式。稍後，Bridge for Mac 會偵測到手機並
搜尋新的手機軟件。
4
電腦：如果偵測到新的手機軟件更新，便會出現一個快顯視窗。按照螢幕上的指
示執行相關的軟件更新。
Bridge for Mac 應用程式可從
Bridge for mac
下載。